O pagină dintr-un manuscris semnat de Hernán Cortés, considerat de neprețuit pentru patrimoniul cultural mexican, a fost returnată oficial de către autoritățile americane. Documentul, care datează din anul 1527, a fost recuperat în urma unei anchete desfășurate de echipele specializate în combaterea infracțiunilor împotriva bunurilor culturale.
Potrivit informațiilor disponibile, manuscrisul a fost semnat de celebrul cuceritor spaniol la scurt timp după cucerirea Imperiului Aztec. Documentul a dispărut din Arhiva Generală a Nației din Mexic între anii 1985 și 1993, iar recuperarea sa a fost posibilă datorită colaborării dintre organele de aplicare a legii din Statele Unite și Mexic.
Această restituire reprezintă deja al doilea document semnat de Cortés returnat Mexicului în ultimii ani. Autoritățile subliniază că astfel de artefacte istorice sunt esențiale pentru înțelegerea și păstrarea moștenirii culturale a națiunii.
Procedurile de returnare au fost efectuate cu respectarea tuturor protocolurilor internaționale privind protecția bunurilor culturale, marcând un nou capitol în cooperarea bilaterală pentru protejarea patrimoniului istoric.