În atelierele din provincia Hunan, unde pensula alunecă cu grație pe hârtie, se reînvie o artă veche de secole: nüshu, sistemul de scriere creat exclusiv de și pentru femei. Într-o epocă în care educația le era interzisă, femeile din Jiangyong au dezvoltat acest cod secret pentru a-și spune poveștile, a-și împărtăși bucuriile și durerile.
Caracterele nüshu, subțiri și asemănătoare unor frunze, se deosebesc radical de scrierea chineză clasică. Ele sunt fonetice și se citesc în dialectul local, fapt care le-a păstrat caracterul intim și greu accesibil străinilor. Prin scrisori, cântece și broderii, femeile și-au creat o lume paralelă, un spațiu de solidaritate și înțelegere mutuală.
Astăzi, nüshu cunoaște o renaștere remarcabilă. Pe platformele sociale, tinerii își postează creațiile inspirate de această scriere – de la tatuaje și accesorii la operele de artă. Hashtag-urile dedicate acumulează zeci de milioane de vizualizări, iar atelierele de inițiere atrag participanți din toată țara.
Pentru generațiile noi, nüshu reprezintă mai mult decât o curiozitate istorică. Este un simbol al rezilienței și al voinței de a comunica peste bariere. Tineri, în special femei, descoperă prin această artă o conexiune cu trecutul și o modalitate de a-și exprima identitatea.
Deși a fost inițial destinat doar femeilor, nüshu își extinde acum orizonturile. Bărbați interesați de istorie, artă sau animație se alătură cursurilor, contribuind la preservarea și reinterpretarea acestui patrimoniu cultural.
Guvernul chinez a recunoscut oficial importanța nüshu, acordând unui număr restrâns de specialiști titlul de „moștenitori” ai acestei tradiții. Aceștia au misiunea de a transmite cunoștințele și de a asigura continuitatea unei practici unice care a supraviețuit secolelor.
About the Author
